不知道用英语怎么说?

生活中我们经常被人问到一些莫名其妙的问题,这时你一脸蒙圈,只能说我不知道啊。那么不知道用英语怎么说呢?除了I don't know还有什么更好的表达吗?

第一个表达方式,依然是最简单的:dunno.听起来和don't know.很像。其实他就是美国人懒懒的调子,把don't know.说的含含糊糊的感觉啦,就变成了一个native speaker英语母语国家的人经常用的句子了。通常,有那么一丢丢不耐烦的意思。得注意的是,这是口语中的表达,非常的不正式,所以考试写作文啥的可千万别用这个词儿哦!

第二个:I have no idea.说快一点可能更自然I‘ve no idea.可以用来表达“我不知道”

第三个表达:I haven’t a clue. 我一点线索也没有,也就是我不知道的意思啦!

例句:

-What time does the film start? 电影几点开始呀?

-I have no idea. Why don’t you check it out in that app? 完全不知道,你去app查一下吧。

第四个:I’m not really sure. 我也不是很确定。这个句子一般用在你给不出确切的答案,但是后面你还可以加上你自己的猜测。比方说,你偷偷的在家开派对,结果爸妈回来发现屋子里一团糟。

-Could somebody please explain what happened here? 有人告诉我这里发生了什么吗?

-I’m not really sure. Maybe some aliens just visited? 呃这个,我也不清楚啊,可能,有外星人来过?

第五个:Who knows? 谁知道呢?这句话通常是用在一些没人能猜到答案的情况。比如说你在看新闻上说飞机失事了。朋友一脸担心的问你:

-Will they ever find the missing aircraft?

你说他们能找到失事飞机么?

-Who knows? The search‘s been going on for such a long time now.

谁知道呢,都搜了这么长时间了。

第六个:How should I know? 我怎么知道呢?比如说你和室友一起回寝室,结果桌上一团糟,室友就问了:

-Who left this mess on the table? 谁把这乱七八糟的放桌上的?

-How should I know? I’ve only just come back. 我哪知道!我也才回来。

第七个表达:Don’t ask me. 别问我。也可以表示我不知道。

例句:

-What time did she say she was catching her train?

她说她几点赶上火车的来着?

-Don’t ask me. I’m always the last to know.

你问我我问谁去?不管什么事我永远都是最后一个才知道的!

怎么样,还在苦恼不知道用英语怎么说吗?学了以上这些表达,是不是又涨了一点姿势呢?

电话咨询 预约测评课